Final Alternativo de Irene - La Casa de Bernarda Alba

 Después de que Bernarda Alba ordenara que se cerrase la puerta y volviesen al luto

 

Todas las mujeres están sentadas en circulo rezando, de repente se oye una voz masculina fuerte diciendo

 

 NARRADOR - ¡Señoras y señores!, gracias por acudir a esta representación de una vida real

BERNARDA - (con voz cabreada) ¿Quién se atreve a interrumpir en mi casa y en medio del rezo? (coge de nuevo la escopeta)

NARRADOR – Bernarda, cálmate y muchas gracias por hacer posible este experimento tan necesario para nuestra sociedad de hoy en día.

En realidad, gracias a todos los personajes.

BERNARDA – ¿Experimento? (mirando a cada una de sus hijas) ¡ALGUIEN ME OCULTA ALGO, INGRATAS?

TODAS LAS HIJAS- (Con voz temblorosa) no, madre. Le aseguramos que no sabíamos nada de esto

NARRADOR- claro que no, esto ha sido posible gracias a la ayuda de…

PONCIA- señora… bueno, yo les he ayudado con todo esto

Adela aparece también en escena por detrás de ellas

 

ADELA- y yo también, ah y Pepe y su cuadrilla son los que han documentado todo

 

Sale toda la cuadrilla con cámara ocultas entre las carretas

 

MARTIRIO- ¿pero por qué, que interés había en nuestras vidas? nosotras “vivimos” asi

 

NARRADOR- sí, ya lo se. Lo único que fuisteis escogidas para “actuar” ¿y que mejores actores que gente que vive de verdad de una manera determinada? Alejandra, Poncia para ustedes en estos días, trabajaba para nosotros y al encontrar este empleo me telefoneo con una idea revolucionaria…

BERNARDA- (mirándola) ¡pérfida!, ¡insidiosa! ¡fuera de esta casa ya!

ALEJANDRA- Bernarda, tranquilízate, no lo he hecho con mala intención, simplemente…

BERNARDA- ¡traidora! Confiaba en ti, y nos has puesto a mis hijas (hace una pausa y mira con desagrado a Adela) bueno a mis otras hijas y a mí en ridículo. Haciéndonos participe de esta burla ruin ¿para qué? ¿acaso no estas bien en esta casa que tienes de todo?¡ Desagradecida!

Interrumpe el narrador

NARRADOR – Bernarda, por favor (dice con voz amable) mire este experimento lo hemos hecho por y para concienciar a la gente de a pie y que vean por ellos mismos cómo se puede moldear todos los aspectos de la vida de una persona a través de sus aprendizajes, miedos, prohibiciones….

 

BERNARDA- (furiosa y con voz grave) ¡¿malas enseñanzas!? ¿cómo se atreve a juzgarme? ¡solo quiero que mis hijas aprendan a ser personas decentes ¿acaso eso es malo?

 

NARRADOR: Por supuesto que no, pero… tenéis todos los ingredientes para analizar los comportamientos sociales …

 

Adela se acerca a Martirio

 

ADELA:  Martirio, yo nunca…

 

MARTIRIO: (enfurecida hacia Adela) ¡no me hables, harpía! Pepe es mío y solo mío y al final se va quedar conmigo (dice todo esto con un tono infantil)

 

PEPE: Claro que si te quiero a ti, pero quise averiguar este conflicto y su consecuencia por eso me interesé por las dos a la vez

NARRADOR: Pepe, tu juego extremo, aunque nos ha venido bien. pudo acabar en una tragedia, menos mal que Alejandra se dio cuenta del arma y la sustituyó por una de fogueo que si no….

 

BERNARDA: (se levantó de la silla, y con voz alta) Bueno, ¿y ahora qué? Venga desaparecer de aquí, me estáis levantando dolor de cabeza. Ya tenéis lo que, a saber, que queríais. Ahora dejadnos en paz ya. que Martirio se vaya con Pepe o (su voz resonaba apenada por la idea)

NARRADOR: Si tiene razón, me despido de todas vosotras

 

Pepe coge de la mano a Martirio y salen a la calle, seguidamente lo hacen Alejandra y la cuadrilla de Pepe